 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PRESS RELEASE
January 07, 2008
CASIO presenta las nuevas cámaras digitales EXILIM que ofrecen
una función mejorada de disparos y un diseño slim revolucionario Un modelo de alta velocidad, con ultra alta velocidad de disparos Cuatro modelos con nuevos y elegantes diseños
Tokyo, 7 de enero de 2008 - CASIO Europa GmbH conjuntamente con la compañía central CASIO Computer Co., Ltd en Japón da hoy a conocer sus planes de introducción de una línea totalmente nueva de cámaras digitales EXILIM® durante esta primavera. Esta nueva línea incluirá cinco modelos de uso intuitivo y cómodo que demuestran las más altas y nuevas tecnologías que posee CASIO para dar paso a nuevas formas de fotografía digital. Uno de los modelos nuevos es una cámara digital de alta velocidad que ofrece una mejora revolucionaria en la velocidad de disparo de la cual se espera el surgimiento de mercados totalmente nuevos. Los otros cuatro modelos, también ofrecen mejoras significativas en prestaciones y funcionamiento, destacan en elegancia con su nueva forma, que reduce al mínimo su altura e irradia una sensación de altísima calidad de diseño. Los modelos de alta velocidad dan a conocer nuevas y potentes tecnologías EXILIM Pro EX-F1, con el disparador más rápido del mundo* Este modelo incorpora un sensor CMOS y un procesador LSI, ambos de alta velocidad. Con este modelo, CASIO ha conseguido una ultra alta velocidad de 60 imágenes por segundo (fps) para imágenes fijas, junto con una grabación de video de alta velocidad de 1.200 fps que captura el movimiento más rápido que el ojo humano para luego verlo en cámara lenta. Además, este nuevo modelo puede grabar videos en alta definición. * A 6 de enero de 2008, basado en un estudio de CASIO para el mercado de consumo de cámaras digitales. Cuatro modelos de estilo ofrecen un diseño Slim revolucionario y una mejorada funcionalidad EXILIM Card EX-S10 - el modelo más pequeño y delgado del mundo* con 10,1 megapíxeles Con este modelo, CASIO ha buscado producir una cámara con un CCD de alta resolución y una pantalla LCD super luminosa y clara, ofreciendo un alto contraste y un amplio campo de visión. Tanto la toma de fotos como la forma de verlas han sido mejoradas en esta cámara, como también su diseño al hacerlo lo más delgado posible. * A 6 de enero de 2008, para cámaras digitales de 10 megapíxeles. Basado en un estudio de CASIO. EXILIM Zoom EX-Z80 - un modelo pequeño de 8,1 megapíxeles con un diseño elegante Además de ofrecer funciones que facilitan al usuario la toma de fotos y grabación de videos, con esta cámara, CASIO ha buscado que el diseño permita que sea utilizada casi como un accesorio de moda. Este modelo de alta funcionalidad viene en una forma muy compacta y elegante. EXILIM Zoom EX-Z200 y EX-Z100 - dos modelos de 10,1 megapíxeles con un gran angular de lente de 28 mm. y zoom óptico 4X Con el desarrollo de estas nuevas lentes, estas cámaras dan al usuario la libertad de disfrutar de una gran variedad de estilos de foto, desde un gran angular hasta un teleobjetivo (4x) . Ellos incluyen desde la pantalla LCD super luminosa hasta la función de reconocimiento de escena de CASIO AUTO ®BEST SHOT, que automáticamente escoge el modo de disparo apropiado. Todos estos cuatro nuevos y elegantes modelos también cuentan con la función de Estabilizador Auto Shutter, que permite al usuario tomar fotografías justo en el momento de una bella sonrisa (Detector Sonrisa) o cuando las manos dejan de moverse. Usando el Estabilizador Auto Shutter la cámara automáticamente detecta el momento justo y hace la foto. Además, para facilitar la grabación de videos en H.264, todos los modelos vienen con un Botón de Video Directo que permite al usuario grabar un video simplemente presionando un botón. Al estar constantemente buscando nuevas aplicaciones para las funciones y tecnologías de última generación, CASIO ha podido ofrecer a sus clientes la belleza, diversión y comodidad que posee la fotografía digital, que antes no era posible. Con el lanzamiento de esta nueva línea de cámaras digitales EXILIM, tan fáciles de usar y con nuevas formas de uso, CASIO espera que muchos más usuario puedan disfrutar esta experiencia. EXILIM Pro EX-F1 - la cámara digital de alta velocidad que tiene el disparador más rápido del mundo* TLa EXILIM Pro EX-F1 incorpora un sensor CMOS y un procesador LSI, ambos de alta velocidad. Después de llegar a los 6,1 millones de píxeles efectivos y al zoom óptico 12X, los investigadores se han enfocado en el desarrollo de la función de la velocidad del disparador nunca vista hasta ahora. Gracias a la súper alta velocidad del disparador de esta cámara para imágenes fijas o su modo de grabación de videos de alta velocidad, el usuario puede capturar un movimiento partido en segundos con mucho más detalle que antes, permitiendo captar cada momento decisivo, e incluso movimientos que el ojo humano generalmente no puede percibir. * A 6 de enero de 2008, basado en un estudio de CASIO para el mercado de consumo de cámaras digitales. La fotografía de alta resolución con modo de ultra alta velocidad usando 60 fps que captura momentos cruciales Usando el modo imagen fija, los usuarios pueden efectuar disparos a la velocidad de 60 imágenes por segundo. En el modo ráfaga, la cantidad puede variar de 1 a 60 imágenes por segundo durante el disparo. Se pueden hacer hasta 60 disparos de una vez. No pierda momentos importantes. Pregrabe imágenes fijas usando la función de ultra alta velocidad No solo es posible grabar imágenes en el instante en que se pulsa el disparador, sino antes también! Grabando continuamente a hasta 60 imágenes por segundo, se pueden guardar hasta un máximo de 60 imágenes en el búfer de memoria de la cámara, aún antes de pulsar el disparador. Aunque el disparador se pulse tarde, también se puede capturar el momento más importante. La función Cámara Lenta permite ver y capturar el momento deseado en cámara lenta durante una fotografía fija Se pueden hacer fotos mientras, en la pantalla, la acción que tenemos ante nuestros ojos pasa en cámara lenta. Es como hacer más lento el paso del tiempo. Se puede observar tranquilamente la acción mientras se presiona el disparador, asegurando que nunca se perderá el momento crucial. La función de Flash Rápido permite disparos continuos aún con poca luz Es posible, usando el flash, hacer hasta 20 disparos continuos a una velocidad de hasta 7 imágenes por segundo, así no nos perdemos de hacerlo aún con poca luz. Además, el LED de luz interno permite hacer disparos de alta velocidad de entre 10 y 60 imágenes por segundo. Grabación de video de alta velocidad de hasta 1.200 fps La EXILIM Pro EX-F1 puede grabar secuencias de video demasiado rápidas para el ojo humano, para luego mostrarlas en cámara ultra lenta. Se puede seleccionar una velocidad de grabación de 300 fps, 600 fps o 1.200 fps. También posee un Botón de Video que permite comenzar rápidamente la grabación sin antes tener que cambiar el modo imagen fija. Videos de Alta Definición Esta cámara posee la función de grabación de videos en Alta Definición. Se pueden grabar excelentes videos en un tamaño de pantalla de 1920x1080 píxeles, a un promedio de 60 fotogramas por segundo. La cámara se conecta a un televisor HD compatible con un cable HDMI separado para disfrutar viendo los videos. EXILIM Pro EX-F1 Specifications
EXILIM Card EX-S10 - la cámara digital más pequeña y delgada del mundo* con 10,1 megapíxeles La serie CASIO EXILIM fue creada en el 2002 con la aparición de una "cámara de bolsillo" - una cámara digital de calidad realmente delgada. La nueva EXILIM Card EX-S10 mantiene toda la potente funcionalidad posteriormente desarrollada en las sucesivas cámaras de esta línea (gran cantidad de píxeles, función zoom, pantalla LCD, funciones de foto, etc.) pero también incorpora una vuelta a la forma delgada y elegante con una fuerte presencia del diseño. * A 6 de enero de 2008, para cámaras digitales de 10 megapíxeles. Basado en un estudio de CASIO. Delgada con un diseño refinado Esta estilizada cámara, cuyas medidas son 94,2 mm de ancho, 54,6 mm de alto y 15,0 mm de profundidad (13,8 mm en la parte más delgada) es el resultado de la incesante persecución de CASIO por lo delgado. Su acabado muestra los dos requerimientos del diseño - una sensación de alta calidad creada por su cuerpo metálico inoxidable, y una belleza única debido a su variedad de colores. La cámara viene en cuatro colores - rojo, azul, plata y negro. 10,1 millones de píxeles efectivos, y una lente de zoom óptico 3x El cuerpo pequeño y delgado de esta nueva cámara fue posible realizarlo sin sacrificar la alta resolución en la calidad de la imagen usando el recientemente creado CCD de 1/2,3 pulgadas. Sus imágenes de alta resolución pueden ser utilizadas para crear excelentes impresiones aún cuando la imagen es ampliada o cortada. Pantalla LCD luminosa de 2,7 pulgadas que ofrece un alto contraste La cámara incorpora una nueva pantalla LCD super luminosa desarrollada por CASIO. Esta presenta imágenes extremadamente nítidas e intensas, gracias su alto contraste y sus 230.160 puntos de alta resolución. La imagen puede verse fácilmente desde arriba, abajo, izquierda o derecha gracias a su ángulo de visión tan amplio, y es muy brillante, facilitando la visión incluso a la luz del día. La función de Disparador Automático graba automáticamente el momento de una sonrisa o el instante en que las manos dejan de moverse Usando la tecnología de detección de movimientos, la cámara puede automáticamente hacer una foto en el instante en que las manos o el objeto en movimiento se detienen. También es posible automáticamente capturar el momento de una sonrisa, el instante en que el movimiento se detiene, o el momento en que las caras llenan la pantalla al apuntar hacia ellas. Video H.264, para disfrutarlo en formato panorámico Estas cámaras utilizan el standard de video H.264, el cual permite grabar magníficos videos con la última tecnología en compresión y disfrutarlos en el formato panorámico 16:9. También poseen un Botón de Video para facilitar la grabación. EXILIM Card EX-S10 Specifications
EXILIM Zoom EX-Z80 - un modelo pequeño de 8,1 megapíxeles con un diseño elegante y 6 sorprendentes colores. La EXILIM Zoom EX-Z80 es una cámara digital que posee un diseño muy compacto y ajustado en su forma ofreciendo la funcionalidad necesaria para hacer fotos y grabar videos fácilmente, al tiempo que ofrece un diseño propicio para llevarla casi como un accesorio de moda. Viene en seis colores - rosa pálido, fucsia, verde pistacho, azul, negro y plata. Con este modelo, CASIO ha buscado crear una funcionalidad y un diseño que sean "más fáciles" y "más divertidos." Una forma más pequeña y elegante La elegancia de la forma de esta cámara, junto con su altura ajustada al mínimo, la hacen lo suficientemente compacta como para sostenerla en la palma de la mano. El cuerpo presenta un acabado elegantemente pulido y espectacular diseño. 8,1 millones de píxeles efectivos y una lente de zoom óptico 3x Gracias al uso del módulo procesador de imágenes de alta performance EXILIM Engine 2.0, que posee las tecnologías que son propiedad de CASIO, los usuarios pueden disfrutar haciendo bellas fotos con muy poco ruido con este modelo de alta performance de 8,1 megapíxeles. La función de Estabilizador AutoShutter graba automáticamente el momento de una sonrisa (Detector de Sonrisa) o el instante en que las manos dejan de moverse Usando la tecnología de detección de movimientos, la cámara puede automáticamente hacer una foto en el instante en que las manos o el objeto en movimiento se detienen. También es posible automáticamente capturar el momento de una sonrisa (Detector de Sonrisa), el instante en que el movimiento se detiene, o el momento en que las caras llenan la pantalla al apuntar hacia ellas. Video H.264, para disfrutarlo en formato panorámico Estas cámaras utilizan el standard de video H.264, el cual permite grabar magníficos videos con la última tecnología en compresión y disfrutarlos en el formato panorámico 16:9. También poseen un Botón de Video para facilitar la grabación. Punto de enfoque divertido y fácil de usar Aparte del marco de enfoque rectangular tradicional que podemos encontrar en la pantalla LCD, también se puede elegir otros graciosos diseños, por ejemplo uno con forma de corazón. Cuando el objeto está bien enfocado, aparece un corazón, pero cuando no está enfocado, el corazón se rompe. No solo es divertido, sino también una herramienta útil que facilita más que nunca el enfoque correcto. La función de Reconocimiento Facial* encuentra las caras de nuestros familiares y los enfoca Si las caras de la gente que queremos que estén mejor enfocadas están pregrabadas, la cámara puede usar la tecnología de reconocimiento facial para detectar hasta diez caras simultáneamente. Cuando reconoce alguna de las caras pregrabadas, la prioriza al determinar el enfoque y exposición correctos. Esta función puede ser útil cuando la tecnología normal de reconocimiento facial no enfoca como se desea, como por ejemplo cuando mucha gente se alinea para un retrato y los familiares de quien hace la foto están al fondo del grupo. *La función de Reconocimiento facial incluye una tecnología de detección facial provista por el procesador de imagen facial de OKI, FSE (Face Sensing Engine). EXILIM Zoom EX-Z80 Specifications
EXILIM Zoom EX-Z200 y EX-Z100 - dos modelos de 10,1 megapíxeles con un gran angular de 28 mm. y zoom óptico 4X Los modelos de alta resolución de 10,1 megapíxeles EXILIM Zoom EX-Z200 y EXILIM Zoom EX-Z100 son las primeras EXILIM en tener una lente de zoom óptico 4x con 28 mm (equivalente en 35mm). También, además de las tecnologías de reconocimiento tradicionales, la inteligencia de estas cámaras ha sido mejorada. Incorporan una diferenciación automática de escena y permiten al disparador soltarse automáticamente, gracias al compromiso de CASIO de seguir mejorando el servicio que ofrecen sus cámaras digitales. Gran Angular de 28 mm con zoom óptico 4x Estas cámaras permiten tomar fotografías con zoom de entre 28 mm y 112 mm (equivalente a los 35 mm en una cámara no digital). Esto aumenta el gusto por la fotografía, desde amplias fotos ideales para capturar objetos grandes o poder fotografiar desde cerca en espacios pequeños, hasta el trabajo de telefoto. 10,1 millones de píxeles efectivos para fotografías de alta resolución El cuerpo pequeño y delgado de estos dos modelos fue posible realizarlo sin sacrificar la alta resolución en la calidad de la imagen usando el recientemente creado CCD de 1/2.3 pulgadas. Sus imágenes de alta resolución pueden ser utilizadas para crear excelentes impresiones aún cuando la imagen es ampliada o cortada. Función Estabilizador Mecánico del CCD en la EX-Z200 La EX-Z200 posee una función Anti Vibración que compensa el movimiento de los elementos de la imagen. Por supuesto, ambos modelos incorporan el sistema Anti Vibración DSP, que reduce el movimiento aumentando la sensibilidad de la cámara y luego la velocidad de disparos. Pantalla LCD luminosa de 2,7 pulgadas que ofrece un alto contraste La cámara incorpora una nueva pantalla LCD super luminosa desarrollada por CASIO. Esta presenta imágenes extremadamente nítidas e intensas, gracias su alto contraste y sus 230.160 puntos de alta resolución. La imagen puede verse fácilmente desde arriba, abajo, izquierda o derecha gracias a su ángulo de visión tan amplio, y es muy brillante, facilitando la visión incluso a la luz del día. La función de Estabilizador AutoShutter graba automáticamente el momento de una sonrisa o el instante en que las manos dejan de moverse Usando la tecnología de detección de movimientos, la cámara puede automáticamente hacer una foto en el instante en que las manos o el objeto en movimiento se detienen. También es posible automáticamente capturar el momento de una sonrisa (Detector de Sonrisa) , el instante en que el movimiento se detiene, o el momento en que las caras llenan la pantalla al apuntar hacia ellas. El AUTOBEST SHOT ® analiza la escena para determinar el modo de disparo apropiado Estas cámaras analizan automáticamente la escena y escogen el modo de disparo apropiado. Las seis escenas disponibles son: gente, paisaje, escenas nocturnas, escenas nocturnas con gente, primer plano, y objetos en movimiento. Estas cámaras fueron también diseñadas para usarlas fácilmente, y es muy simple cambiar a otro modo de disparo asociado al tipo de escena que la cámara reconoce. Video H.264, para disfrutarlo en formato panorámico Estas cámaras utilizan el standard de video H.264, el cual permite grabar magníficos videos con la última tecnología en compresión y disfrutarlos en el formato panorámico 16:9. También poseen un Botón de Video para facilitar la grabación. EXILIM Zoom EXILIM Zoom EX-Z200 / EX-Z100 Specifications
EXILIM and BEST SHOT are registered trademarks of CASIO COMPUTER CO., LTD. "FSE" is a product provided by Oki Electric Industry Co., Ltd. For more information about "FSE", visit OKI's website at http://www.face-sensing-engine.com. YouTube is a registered trademark of YouTube, LLC. HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC. Any other company or product names are registered trademarks or trademarks of those companies. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Cerrar ventana |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
